Español Vacancias

Estamos buscando: 1) Asistente de Redes Sociales, 2) Jefe de las Relaciones con los Donantes y del Fundraising, 3) Asistente Editorial, 4) Ingeniero Informático / Genio de la Web, 5) Corrector de Textos, 6) Traductores (idiomas: español, italiano, francés)

Necesitamos con urgencia traductores voluntarios: inglés-castellano y castellano-inglés.

Escritores, Periodistas, Fotógrafos: ¿Quieres proponernos un artículo, un podcast, un video, una fotografía o un foto reportaje? Escríbenos: kbnbworldnews@gmail.com

1) ASISTENTE DE REDES SOCIALES (Voluntario)

Empeño diario: 15-30 minutos diarios, 5 días a la semana.

Él/ella se ocupará de compartir nuestros artículos, flyers y otros materiales en las redes sociales de KBNBWorldNews.

En el futuro, cuando nos volvamos financiariamente sostenibles, este trabajo podría ser remunerado.

Requisitos mínimos:

Empeño y responsabilidad.
Puntualidad.
Detallista, que tenga capacidad de fijarse en cada detalle.
Conocimiento de las plataformas digitales y de las redes sociales como Facebook, Twitter, Google Plus, Instagram, Telegram, Reddit u otras.
Capacidad de seguir instrucciones.
Capacidad de trabajar de forma independiente.
Personalidad amigable.

Requisito deseable pero no obligatorio:

Conocimiento de al menos uno de estos idiomas: inglés, italiano, francés*.
Los aplicantes de lengua francesa deben conocer bastante bien uno de estos idiomas: inglés, castellano, italiano.
Tareas a desempeñar:
Compartir nuestros reportajes, flyers y otros materiales en las redes sociales de KBNBWorldNews.
Enviar por email nuestros artículos, reportajes, entrevistas a nuestros seguidores.
Reportar los mensajes de los lectores de las redes sociales a la redacción de KBNBWorldNews y publicar nuestras respuestas.

Esta posición de trabajo requiere entre 15 y 30 minutos al día, 5 días a la semana.

Si estás interesado en esta oferta por favor escríbenos manifestando tus motivaciones personales y por qué estás interesado a trabajar con nosotros: kbnbworldnews@gmail.com

Además, si quieres trabajar con KBNBWorldNews es importante que compartas nuestros valores y nuestra misión. Revisa el apartado Quiénes somos.

2) JEFE DE LAS RELACIONES CON LOS DONANTES Y DEL FUNDRAISING

Consultor o Asociado de Comunicación y Recaudación de Fondos (Fundraising)

KBNBWorldNews está buscando un Consultor o Asociado de Comunicación y Recaudación de fondos para la plataforma en español con la finalidad de ayudar a sostener y hacer crecer nuestras capacidades y la organización.

¿Estás listo para unirte a una organización que puede tener un impacto extraordinario?

NUESTRA MISIÓN. KBNB WorldNews es una plataforma global de información independiente, gratuita y sin publicidad, constituida en 2016 con la intención de ofrecer información objetiva, ética, estimular el pensamiento crítico y promover la reflexión sobre temas de actualidad de amplio interés.

Publicamos reportajes sobre temas que no son cubiertos por los principales medios de comunicación y damos voz a los sin voz, a las causas a las que se les es negada difusión en los grandes medios.

En KBNB WorldNews los temas son analizados desde una perspectiva amplia: política, histórica, cultural, psicológica… Creemos que no podemos entender nuestro presente sin entender nuestro pasado, sin comprender a los otros, nuestras mentes y la interconexión entre todas las culturas y las naciones. Y consideramos que la gente correcta, interesada en la Verdad y la Justicia, no tiene fronteras nacionales o lingüísticas.

Abrazando y construyendo puentes de comprensión cultural. En la actualidad publicamos en dos lenguas vehiculares occidentales, inglés y español, y en italiano para poder ofrecer información a un vasto público de lectores, superando así barreras culturales y lingüísticas.

Nuestro objetivo es crear una comunidad global interesada en la Justicia, la Verdad, el Bien Común, el Bienestar de nuestro Planeta, y derrumbar prejuicios, miedos, la ignorancia, contribuyendo a la construcción de un mundo global más justo, consciente y libre.

Nuestra misión es despertar a la gente y coadyuvar así a dar dignidad a nuestro maravilloso planeta.

Que ofrecemos:

La oportunidad de satisfacer tus aspiraciones como voluntario.
La oportunidad de satisfacer las necesidades de nuestro equipo y de la sociedad en su totalidad.
La oportunidad de ascender en tu carrera mientras vamos creciendo. De hecho, puedes volverte nuestro responsable, Director o Gerente de Comunicación y de las Campañas de Recaudación de Fondos – respetando nuestro enfoque de equipo orientado a dar gran autoridad a todo nuestro personal y a nuestros colaboradores.
Si no tienes mucha experiencia, pero quieres aprender de tu pasión por nuestra causa, la oportunidad de ganar experiencia y profesionalidad.
A la par que KBNB WorldNews se vuelva económicamente sostenible, ser remunerado por tu trabajo.

Requisitos:

Persona de lengua materna castellano/español o con equivalente nivel hablado y escrito.
Excelente castellano hablado y escrito.
Experiencia o fuerte interés en la carrera de la comunicación, desarrollo de negocios y recaudación de fondos (fundraising).
Deseo de tener éxito. Habilidad o deseo de ser un eficaz recaudador de fondos. Si no tienes mucha experiencia, tienes que estar motivado a aprender por tu pasión por la causa.
Conocimiento de las plataformas digitales y redes sociales.
Capacidad de comprometerse.
Integridad y excelente ética laboral.
Ser motivado por el interés en nuestra causa, afín a nuestra misión, y no guiado por el marketing.
Sensibilidad por las necesidades de los otros.
Capacidad de escuchar. Escuchar es la llave maestra de toda comunicación eficaz.
Ser detallista y tener capacidad de percepción de pormenores no evidentes.
Ser una persona amable y diplomática.
Capacidad de trabajar independientemente.

Ideal pero no obligatorio:

Conocimientos sobre las organizaciones sin fin de lucro (ONGs, Fundaciones y otras).
Fluidez en inglés o en otros idiomas.

Tareas:

Construir y dirigir una exitosa estrategia de recaudación de fondos (fundraising).
Organizar, lanzar y administrar nuestras campañas de recolección de fondos a través de plataformas digitales.
Dirigir y supervisar el calendario online de las campañas de recaudación de fondos.
Ejecución de los intentos de fundraising en la web, por e-mail, de búsqueda y personalmente.
Llamadas telefónicas (también vía Skype y similares) para desarrollar relaciones y fidelización con donadores.
Escribir emails para atraer y mantener donantes.
Monitorear el desempeño de los esfuerzos de recolección de fondos tanto online como a nivel integrado.
Desarrollar y hacer uso de recursos digitales para expandir la base de donadores de KBNB WorldNews.
Solicitar obsequios.
Optimización de las oportunidades para KBNB WoldNews en los motores de búsqueda para aumentar nuestro impacto en la interacción y en nuestros compromisos con los donadores.
Analizar alternativas y desarrollar recomendaciones para integrar plataformas digitales para incrementar efectiva y eficientemente nuestros ingresos.
Desarrollar la interacción digital y las respuestas online de nuestras campañas y recolectar datos para expandir y mejorar nuestro tráfico de donadores.
Analizar las tendencias en la recaudación de fondos, e identificar oportunidades de fundraising directo para involucrar a donadores en forma eficaz e innovativa.
Producir informes y análisis para informar de las estrategias y tácticas en acto.
Desarrollar una base de datos útil para el personal de KBNB WoldNews.
Reclutamiento de personal para nuestro equipo de comunicación y recaudación de fondos.

Si estás interesado en este puesto, por favor escríbenos explicando tus motivaciones personales y el por qué deseas trabajar con nosotros: kbnbworldnews@gmail.com

3) ASISTENTES EDITORIALES (Voluntarios)

Conocimientos y habilidades necesarias:

Buen nivel de inglés hablado y escrito.
Buen conocimiento del castellano.
Habilidad para trabajar también con textos escritos en italiano.
Deseable tener conocimientos básicos de francés y alemán, lenguas en las que deseamos publicar en el futuro (pero no es excluyente).
Capacidad de atención al detalle.
Habilidad en la corrección de textos.
Habilidades secretariales y en la red.
Escritura digital, conocimiento y experiencia de trabajo con plataformas de social media como Twitter, Facebook, etc.
Capacidad organizativa, incluyendo la capacidad de respetar las fechas de publicación.
Experiencia como asistente editorial o periodista, pero no es un requisito obligatorio (sólo deseable).
Entusiasmo, capacidad de relacionarse y trabajar en equipo, automotivación y flexibilidad.
Ser responsables.

Tareas:
Apoyo al personal editorial en todas las actividades que tienen objetivo la publicación.
Recopilar los trabajos de los autores, periodistas, corregidores de textos, traductores.
Subir los textos en el website/blog, compartir los textos en los networks.
Corregir, editar y escribir contenidos online, incluso en las redes sociales.
Administrar el email (de escritores y del público).
Hacer busquedas en Internet sobre nuestras publicaciones o temas relacionados con estas.

KBNB WorldNews esta dando sus primeros pasos gracias al trabajo voluntario de profesionales y activistas. Por lo tanto por ahora se trata de trabajos voluntarios que en un futuro podrían convertirse en trabajos remunerados.

Si estás interesado escríbenos y mándanos tu Curriculum: kbnbworldnews@gmail.com

4) INFORMÁTICOS / GENIOS DE LA WEB (Voluntarios)

¿Eres un informático, un genio de la web y te interesa colaborar con KBNB WorldNews, una plataforma de periodismo de investigación y de opinión que actualmente publica en castellano, inglés e italiano?

Tarea:

desarrollo de nuestra plataforma web, design de periódico online.

KBNB WorldNews esta dando sus primeros pasos. Por lo tanto por ahora se trata de trabajos voluntarios pero en un futuro tu colaboración podría convertirse en un trabajo remunerado.

Si te interesa colaborar con KBNB WorldNews escríbenos: kbnbworldnews@gmail.com

5) CORRECTORES DE TEXTO EN CASTELLANO (Voluntarios)

Tipo de trabajo editorial: correctores suplentes, voluntarios.

El trabajo consiste en leer los reportajes y artículos producidos por KBNB WorldNews en castellano y corregir los errores ortográficos, gramaticales y de estilo presentes en el texto. Por ahora, se trata de una colaboración ad honorem ocasional, en el caso que el corrector de textos titular no pueda cumplir las correcciones, por alguna razón extraordinaria.

Requisitos:

Un excelente castellano escrito.
Atención al detalle
Flexibilidad para la recepción y realización del trabajo.
Capacidad de cumplir con nuestras -usualmente relajadas- fechas de entrega.
Conocimientos informáticos básicos: software de escritura como OpenOffice o Word, E-mail.
Altamente valorable pero no excluyente la experiencia como corrector de textos, traductor, periodista o escritor.

Objetivo del cargo:

crear una red de colaboradores.

KBNB WorldNews es una joven plataforma de periodismo que analiza hechos de actualidad desde una perspectiva global y multidisciplinar. Objetivo de la plataforma: la búsqueda de la verdad, ofrecer información y análisis de la realidad a un público global y contribuir a la creación de un mundo mejor.

Si te interesa mándanos su CV: kbnbworldnews@gmail.com

6) TRADUCTORES : ITALIANO Y/O FRANCÉS Y/O INGLÉS (Voluntarios)

Necesitamos traductores Español a Italiano y viceversa – un inglés básico es ideal pero no necesario.
Necesitamos traductores Español a Francés y viceversa – un inglés básico es ideal, pero no necesario.

Necesitamos traductores Inglés a Español y viceversa.

Actualmente producimos nuestros servicios periodísticos en inglés, castellano (español) e italiano, pero queremos ofrecerlos también en francés para el público de lectores francófonos del mundo.

Habilidades:

Alto dominio de los idiomas, a nivel de lengua madre o bilingue.
Capacidad de respetar las fechas de entrega del trabajo.
Experiencia como traductor o escritor es apreciada pero no obligatoria si puedes demostrarnos que puedes hacer bien el trabajo.

Tareas: